Pat Kelly
政治主张速览
Pat Kelly近期主要反对工业碳税、跨山管道政府接管及C-69法案,主张废除碳税并支持管道建设。他支持C-30法案部分条款,对取消联邦燃油税持支持但质疑减免力度的态度。
核心主张
- 反对 工业碳税:主张废除工业碳税以应对竞争并防止失业。
- 反对 跨山管道项目:反对政府接管跨山管道,支持建设以提升生产力。
- 反对 C-69法案:反对C-69法案,认为其阻碍管道建设。
- 支持 C-30法案:支持C-30法案中资本利得及首次购房报告条款。
- 有保留 取消联邦燃油税:支持取消联邦燃油税,但质疑现有减免措施不足。
关注的话题
新移民家庭常关心的议题
暂无相关表态记录。
指标
选举与支持者
选举结果
-
当选第 45 届联邦大选Calgary Crowfoot · 保守党 得票 39,971(58.8%)得票第二:Shahnaz Munir(自由党) 25,386 票, 领先 14,585 票(21.5 个百分点)
-
当选第 44 届联邦大选Calgary Rocky Ridge · 保守党 得票 36,034(54.5%)得票第二:Shahnaz Munir(自由党) 14,693 票, 领先 21,341 票(32.3 个百分点)
-
当选第 43 届联邦大选Calgary Rocky Ridge · 保守党 得票 48,253(68.3%)得票第二:Todd Kathol(自由党) 13,012 票, 领先 35,241 票(49.9 个百分点)
竞选资金
2025 年第 45 届联邦大选
2021 年第 44 届联邦大选
公开背书
竞选期间的新闻里暂未找到明确报道的公开背书。
游说接触
来得最多的机构(前 15 家)
- Canadian Canola Growers Association 6 次
- Canadian Craft Brewers Association 6 次
- University of Calgary 6 次
- Canadian Federation of Independent Business (CFIB) 5 次
- H&R Block Canada, Inc. 5 次
- Mortgage Professionals Canada 5 次
- Canadian Bankers Association 4 次
- Canadian Chamber of Commerce 4 次
- Canadian Medical Association 4 次
- Chemistry Industry Association of Canada 4 次
- Appraisal Institute of Canada 3 次
- Beer Canada 3 次
- Canadian Beverage Association 3 次
- LABATT BREWERIES OF CANADA 3 次
- PearTree Financial Services Ltd. 3 次
最近的 8 次
- 2026-09-10 Women's Network PEI
- 2026-08-10 Marmen Inc
- 2026-05-22 AltaLink Management Ltd.
- 2026-05-05 Mortgage Professionals Canada
- 2026-04-30 Citizens' Climate Lobby Canada
- 2026-04-21 PearTree Financial Services Ltd.
- 2026-04-21 PearTree Financial Services Ltd.
- 2026-04-21 PearTree Financial Services Ltd.
简介
简介整理中。编辑会依据官方资料撰写中文简介,并注明核对日期。
观点与发言
共 132 条记录,涉及 49 个议题。 有两次以上表态的议题中:24 个前后一致,1 个出现过立场变化。
-
2026-09-25主张废除工业碳税
Pat Kelly呼吁自由党政府废除针对铝、钢、化肥、能源等行业的工业碳税。他认为为了在与美国的贸易战中保持竞争力,加拿大应降低企业成本,而不是增加税收,并主张废除阻碍发展的法律。
原话(英文)
businesses need the Liberal government to repeal its antidevelopment laws... and the industrial carbon tax on aluminum, steel, fertilizers, energy and everything else.
-
2026-09-25主张废除工业碳税以应对美国竞争
Pat Kelly主张通过降低加拿大企业成本来应对美国提高关税,而非增加税收。他呼吁自由党废除阻碍发展的法律、资本利得税以及针对铝、钢、化肥和能源等行业的工业碳税,以支持加拿大企业的竞争力。
原话(英文)
businesses need the Liberal government to repeal its antidevelopment laws... and the industrial carbon tax on aluminum, steel, fertilizers, energy and everything else.
-
2026-09-24批评取消北门户管道决定
Pat Kelly指出自由党政府上任后通过部长令取消了已获批的北门户管道项目,导致每日52.5万桶的出口能力丧失,造成巨大经济损失,认为这是政府未能做好建设准备的表现。
原话(英文)
The first thing they did, by ministerial order, was cancel it: 525,000 barrels a day.
-
2026-09-24支持保守党计划
原文中提到的“our plan”(我们的计划)指的是保守党提出的针对铝、钢、化肥、能源及其他所有领域的计划。说话者呼吁自由党采纳并执行这一计划,表明其支持保守党的方案,并认为自由党应当遵循。
原话(英文)
When will the Liberals adopt our plan and do so?
-
2026-09-24反对政府接管跨山管道
Pat Kelly反对自由党政府接管跨山管道项目,指出监管不确定性迫使Kinder Morgan退出,政府随后以超出预算500%的成本完成了项目。他认为这是自由党在基础设施建设上的错误做法。
原话(英文)
The government nationalized the project and built it at a 500% overrun of what was projected.
-
2026-09-24反对C-69法案阻碍管道
Pat Kelly批评C-69法案被称为“不再建管道”的法案,指出在该法律下没有重大管道申请获批。他认为该法案及相关的渔业法修改导致水电项目也无法获批,阻碍了加拿大的能源出口和基础设施建设。
原话(英文)
In 2019, Bill C-69 became law. We all know what Bill C-69 is. It is the “no more pipelines” bill.
-
2026-09-24支持C-39法案建设前提
Pat Kelly表示同意C-39法案(Building Canada Strong Act)的前提,即使加拿大能够建设并变得更强大。他认为这与过去11年他倡导的方向一致,尽管他批评自由党政府过去的政策导致国家未为此做好准备。
原话(英文)
I agree, with the stated premise of the bill, which is to enable Canada to build things, to build Canada stronger.
-
2026-09-24反对C-69法案阻碍管道建设
Pat Kelly批评2019年通过的Bill C-69是“不再建管道”法案,指出该法实施后没有重大管道申请获批。他还提到该法及渔业法修改导致水电项目难以获批,认为这些法规阻碍了能源出口和基础设施建设。
原话(英文)
In 2019, Bill C-69 became law. We all know what Bill C-69 is. It is the “no more pipelines” bill.
-
2026-09-24支持法案前提但批评政府过往表现
Pat Kelly表示同意Bill C-39旨在加强加拿大建设的前提,认为这符合他长期以来的主张。但他指出自由党政府过去11年未为此做好准备,导致国家在贸易战中处于被动,暗示对政府执行能力持保留态度。
原话(英文)
I agree, with the stated premise of the bill, which is to enable Canada to build things, to build Canada stronger.
-
2026-06-08支持C-30法案中增加首次购房计划报告条款
Pat Kelly提出修正案,要求发布关于首次购房计划还款宽限期延长影响人数及财政成本的报告。他批评自由党“靠公告治国”,指出之前的共享股权计划失败,强调需要真实数据来评估政策有效性并问责政府。
原话(英文)
When they make changes or tweaks to a program, we need to be able to follow up on them and hold the government to account
-
2026-06-08支持C-30法案中增加资本利得报告条款
Pat Kelly提出修正案,要求国家税务部长每年发布关于符合资格的企业转让导致资本利得扣除的报告。他认为此举旨在确保透明度和问责制,以便政策制定者了解政策效果,支持小企业和本地就业。
原话(英文)
This is a reporting requirement that we are adding to ensure transparency and accountability.
-
2026-06-08反对政府收购并自建跨山管道
Pat Kelly重申保守党立场,认为政府不应收购跨山管道并自行建设,而应停止在审批流程上设置障碍,让私人投资者(如Kinder Morgan)自费建设。他反对公共部门介入本应由私人投资者负责的领域。
原话(英文)
Conservatives do not believe in the public sector taking over and intruding on that which should be left to private investors.
-
2026-06-08反对自由党阻碍能源出口基础设施建设
Pat Kelly指出自由党通过一系列法律和部长令,阻碍加拿大将资源财富推向世界市场。他认为这导致无法为加拿大人提供高薪工作,并批评政府未能实现与美国的贸易协议,反而使加拿大在出口市场上更加依赖美国。
原话(英文)
the Liberals have passed a series of laws and ministerial orders that have prevented Canada from bringing its resource wealth to world markets
-
2026-06-04提议对C-31法案进行详细审查
Pat Kelly提出动议,要求委员会对C-31法案(2025年预算实施法案之二)进行研究。他要求邀请多位部长及专家作证,涵盖住房、劳工、人权、卫生及国防采购等领域,显示其对法案细节的关注及保留态度。
原话(英文)
That the committee undertake a study of Bill C-31... provided that: a) the following witnesses be invited to appear separately
-
2026-06-02支持废除阻碍投资的法规
Pat Kelly建议联邦政府应废除阻碍阿尔伯塔省利润再投资的法规,以解决加拿大生产力和投资吸引力下降的问题。他认为当前的监管环境损害了国家利益,需立即整改。
原话(英文)
I would suggest that the federal government merely peel back all the regulations that are preventing the reinvestment of these profits in Alberta
-
2026-06-02反对对油气行业征收新税
Pat Kelly质疑在商品市场波动剧烈且价格曾为负值的背景下,联邦政府此时对阿尔伯塔省最重要的油气行业征收新税是否明智。他强调该资源所有权属省级管辖,反对联邦干预。
原话(英文)
Do you really think that it is advisable for the federal government at this time to impose a new tax on Alberta's most important industry?
-
2026-06-02支持取消联邦燃油税
Pat Kelly确认保守党曾呼吁联邦政府取消所有燃油税,并对政府未执行此政策表示失望。他主张通过消除2015年以来阻碍项目建设的法规来改善经济,而非依赖补贴。
原话(英文)
we have called upon it to do so. We are disappointed that the government has not done it.
-
2026-05-26批评政府制造结构性赤字
Pat Kelly批评自由党政府违背2015年承诺,未实现预算平衡,反而制造了持续十年的结构性赤字。他质疑部长何时能回答预算平衡的具体年份,并指出政府未能履行基础设施支出承诺,导致债务问题持续恶化。
原话(英文)
Instead, they created a structural deficit for 10 years, and, 10 years later, they have broken the same promise that they made back in 2015 about infrastructure.
-
2026-05-26支持留在加拿大但批评联邦政策
Pat Kelly表示支持阿尔伯塔省留在加拿大,但指出许多阿尔伯塔人(包括他自己)对联邦政府感到愤怒。他批评自2015年以来自由党政府制定的法律和决策损害了阿尔伯塔省,要求总理承认错误并采取行动证明联邦政府关心该省。
原话(英文)
I will vote for Alberta to remain a province of Canada. However, members of the House must understand that many Albertans are angry, and I am one of them.
-
2026-05-25批评C-30法案辩论时间不足
Pat Kelly批评自由党多数政府利用席位优势限制对C-30法案的辩论和审查。他指出该法案仅进行了约三小时辩论,认为这缺乏议会问责,无法让议员充分质询部长关于春季经济声明及未来沉重债务服务费用的问题。
原话(英文)
Liberals are going to use their numbers to stifle debate and prevent scrutiny of their bills. Since they tabled Bill C-30 , there have been maybe three hours of debate.
-
2026-05-07质疑均等化支付中阿尔伯塔省的负担
Pat Kelly 在讨论均等化支付时指出,阿尔伯塔省是主要的净贡献者,数十年来净流出资金约6000亿加元。他质疑在人口大省成为净接受者的情况下,当前的均等化体系是否实质上由阿尔伯塔省资助其他省份,暗示对现有分配机制的不满。
原话(英文)
I think any discussion of equalization... ought to start with some clarity and understanding that this is really about one province's far outsized contribution financially to the equalization system
-
2026-05-05批评政府放弃财政锚定并虚报债务数据
Pat Kelly 批评政府官员声称维持财政锚定(fiscal anchors)的说法,指出自2015年以来多个财政锚定已被废弃,且债务占GDP比率并未下降。他讽刺政府因赤字低于五个月前的预测而自夸,如同先加税再减税一样荒谬。
原话(英文)
He was not here, I guess. Maybe he has not been here to see how many fiscal anchors have been declared and discarded since 2015... They got rid of that fiscal anchor.
-
2026-05-05批评政府赤字失控且未兑现基建承诺
Pat Kelly 批评自由党政府的财政赤字远超预期,指出新预算赤字是前任政府预算的两倍多。他指责政府虽声称要快速推进大型能源和基础设施项目,但至今未批准或建设任何项目,认为其财政管理混乱且缺乏问责。
原话(英文)
The first budget the government tabled was more than twice the last budget... None have been approved. None are being built.
-
2026-05-04反对政府推翻委员会对军事司法法案的修正
Pat Kelly 明确反对自由党政府推翻议会委员会对《军事司法体系现代化法案》所做的修正。他认为委员会跨党派合作提出了合理且有原则的修正案以解决实际问题,而政府仅因拥有多数席位便随意撤销这些工作成果。
原话(英文)
I completely disagree with what the government is doing... The government is undoing the work of a parliamentary committee that did good work on behalf of Canadians.
-
2026-05-01质疑燃油税增幅减半说法
Pat Kelly 质疑政府关于“减半”燃油消费税(excise)的说法,指出政府只是降低了税率的增长速度,而非实际降低税率。他要求澄清这是否会将税率降回2017年自动增税前的水平,暗示对政府措辞的保留态度。
原话(英文)
I would like him to clarify this, so that we do not leave Canadians with the impression that the government is actually reducing the tax on excise.
-
2026-05-01批评2026春季预算赤字过高
Pat Kelly 批评2026年春季经济更新中的预算赤字高达670亿加元,是去年特鲁多政府预算的两倍。他认为这是自由党失败政策的延续,导致债务服务成本激增,挤占了医疗、养老等关键领域的支出。
原话(英文)
This budget has record debt, record debt service charges and record spending. This is just more of the same failed approach we have seen for the last 10 and a half years
-
2026-04-30批评新基金类似失败的基础设施银行
Pat Kelly 将新宣布的主权财富基金与加拿大基础设施银行(Canada Infrastructure Bank)相提并论,引用专家证词称后者是失败的产业政策。他认为新基金只是重蹈覆辙,未能有效利用私人投资,反而增加公共债务风险。
原话(英文)
We were told by expert witnesses at committee on Monday that the Infrastructure Bank was failed industrial policy and that the fund would be just more of the same.
-
2026-04-30反对借债设立主权财富基金
Pat Kelly 反对政府通过借债250亿加元设立所谓的主权财富基金。他指出该基金并非由盈余建立,而是增加国家债务,批评这是自由党政府的“小金库”,并认为这会加重纳税人负担,而非真正为加拿大人积累财富。
原话(英文)
The fund is created by new debt to be repaid by Canadians, not created by surpluses invested on behalf of Canadians for their future.
-
2026-04-23支持金融素养但认为无法解决生活成本危机
Pat Kelly表示支持提高金融素养和使用通俗语言合同,但他明确指出,这些措施无法解决当前的生活成本危机。他认为只有提高经济生产力和工资水平,才能长期支持民众应对债务压力。
原话(英文)
I support financial literacy and I support plain language contracts, but none of those things are going to solve the cost of living crisis.
-
2026-04-20质疑政府住房政策效果
Pat Kelly反驳了政府关于其措施将增加住房供应的说法。他坚持认为,在出现任何改善迹象之前,情况会变得更糟,并引用证人证词指出安大略省住房开工率急剧下降,甚至出现零开工的情况。
原话(英文)
We've argued for years that, no, it's going to get worse before there's any sign of it getting better.
-
2026-04-20认为当前债务状况不可持续
Pat Kelly指出,仅靠延长还款期限、耗尽储蓄和削减基本开支来应对债务是不可持续的。他认为,除非经济生产力提高、工资增长,否则债务螺旋无法解决,联邦和省级的赤字问题同样严峻。
原话(英文)
Until people's wages and salaries can grow into servicing these debts, it's just a spiral.
-
2026-04-16质疑暂停法律审批项目的做法
Pat Kelly认为允许政府暂停自身法律以批准项目的立法并非真正的监管改革,而是政治干预。他主张直接废除被视为投资障碍的法律,而非赋予部长选择性执法的权力,以确保监管环境的可预测性。
原话(英文)
It is, specifically, political interference... Would it not be a better approach to actually repeal the laws
-
2026-04-14反对清洁燃料标准与碳税
Pat Kelly反对将清洁燃料标准比作去除汽油中的铅,认为这是荒谬的类比。他批评工业碳税等政策推高了生活成本,阻碍了能源行业投资,主张政府应减少干预以恢复能源主权。
原话(英文)
It is an absurd comparison... The government chased $200 billion out of the energy industry
-
2026-04-14批评燃油税减免措施不足
Pat Kelly批评自由党政府宣布的燃油价格减免是“半吊子”措施,指出政府长期通过税收推高燃油成本,且对税收来源缺乏认知,认为该措施无法解决根本问题。
原话(英文)
a half-measure and a short measure compared with all of the other ways in which the government makes fuel and other things more expensive
-
2026-04-14批评自由党政府取消管道项目
Pat Kelly指出自由党政府取消Northern Gateway管道并迫使Trans Mountain管道国有化,导致巨额开支。他认为这十年间政府破坏了加拿大的能源主权,并质问对方是否为此道歉。
原话(英文)
his party's government has spent 10 years undermining Canada's energy sovereignty
-
2026-03-26指出人均GDP停滞加剧债务风险
Pat Kelly指出,由于人均GDP十年持平,加拿大人缺乏偿还更高债务的能力,仅靠减少支出、再融资和耗尽储蓄无法长期维持。他质疑这种消费者负债状况是否表明需要更具生产力的经济来支撑债务负担。
原话(英文)
Per capita GDP has been flat for a decade... Therefore, what does the consumer indebtedness say about the need for a more productive economy that can support the debt loads we've seen?
-
2026-03-23质疑当前财政状况不可持续
Pat Kelly引用前临时PBO官员Jacques的言论,指出若现状不变,联邦债务占GDP比率将导致国家重演1990年代的财政危机。他询问现任PBO是否同意当前国家财政状况不可持续的观点。
原话(英文)
Do you agree with Mr. Jacques that the current finances of the country are unsustainable and are leading us to the same situation as in the 1990s if things don't change?
-
2026-03-23反对阻碍就业的税收与监管
针对Algoma Steel裁员及大量全职工作流失,Pat Kelly批评自由党政府未能归咎于外部因素,而是其税收、反发展法律和官僚体系扼杀了就业。他呼吁政府废除这些阻碍,让加拿大人重返工作岗位。
原话(英文)
When will the Liberals get out of the way and get rid of their taxes, antidevelopment laws and bureaucracies that are killing Canadian jobs
-
2026-03-23反对工业碳税等政策导致失业
Pat Kelly指出,政府过去十年推行的工业碳税、反发展法律、臃肿的官僚机构、巨额债务赤字、未批准任何管道项目以及未能达成贸易协议,正在扼杀加拿大的就业机会,导致失业率上升。
原话(英文)
The industrial carbon tax, antidevelopment laws, bloated bureaucracy, staggering debt and deficits... are all killing Canadian jobs.
-
2026-03-13批评自由党十年经济失败并主张减税
Pat Kelly指出自由党政府十年来的反发展立法、债务增加和官僚膨胀导致加拿大成为G7中唯一经济萎缩的国家。他认为当前就业数据是十年失败的后果,要求自由党承诺削减税收和监管,以便让加拿大人重返工作岗位。
原话(英文)
Will the Liberals commit today to cut taxes and regulations so Canadians can get back to work?
-
2026-03-13反对自由党经济政策并呼吁减税去监管
Pat Kelly批评自由党政府导致10.8万个全职岗位流失及青年失业率上升,称其为对政府经济表现的严厉指控。他呼吁自由党接受保守党青年就业计划,并取消扼杀加拿大就业的税收、繁文缛节和官僚机构。
原话(英文)
Will the Liberals accept our Conservative proposals, including our youth jobs plan, and remove the taxes, red tape and bureaucracies that are killing Canadian jobs?
-
2026-02-27批评重大项目办公室未批准新项目
Pat Kelly批评自由党政府设立的“重大项目办公室”未能批准任何新的国家建设资源项目。他认为政府的政策阻碍了发展,抑制了生产力,并导致投资外流,呼吁政府减少税收和官僚主义以刺激经济增长。
原话(英文)
The Major Projects Office has yet to approve a single new project, despite being created in order to move at unimaginable speed.
-
2026-02-26支持废除数字服务税
Pat Kelly支持预算实施法案中废除数字服务税的条款。他提到保守党此前曾强烈反对该税,并预言其后果,认为自由党现在通过立法废除该税证实了保守党立场的正确性。
原话(英文)
This BIA contains policy reversals from the government that we support, like repealing the digital services tax, something that we fought tooth and nail in the last Parliament.
-
2026-02-26反对政府修改法律以限制退伍军人补偿
Pat Kelly批评预算实施法案中关于退伍军人事务的条款,认为政府试图通过修改1998年的法律来掩盖其长期未足额支付退伍军人补偿金的事实,并称此举为“可耻的”。
原话(英文)
The BIA contains an absolutely disgraceful provision for the Government of Canada to correct what it calls an ongoing mistake.
-
2026-02-26反对资助高速铁路网络建设
Pat Kelly反对预算实施法案中创建国有企业以探索建设高速铁路网络的条款。他认为该项目乘客预测存疑且总成本高昂,可能成为巨大的财政浪费,并指出现有铁路网络已依赖高额补贴。
原话(英文)
We oppose this... proposing and beginning to spend significant amounts of money on a train that has dubious projections for its ridership and absolutely terrifying possibilities for total cost.
-
2026-02-13反对C-15法案赋予部长豁免权
Pat Kelly提交请愿书,反对C-15法案。请愿者认为该法案赋予部长酌情豁免任何法律(刑法除外)的权力,属于政府权力过度扩张,可能使个人或公司免受包括《利益冲突法》在内的法律约束。
原话(英文)
The petitioners think that this is an unreasonable overreach of government power that could exempt an individual or a company from any law, including the Conflict of Interest Act.
-
2026-02-05反对C-69法案阻碍管道建设
Pat Kelly批评自由党政府取消太平洋管道项目,并通过C-69法案阻碍加拿大管道建设,导致资本外流。他质疑政府给予自己挑选项目的权力,并追问管道何时能获批开工,暗示对现行审批制度的不满。
原话(英文)
In 2018, you passed Bill C-69 , which precluded any pipeline construction in Canada
-
2026-02-05反对C-15法案中追溯性条款
Pat Kelly批评C-15法案未能追溯补偿过去因公式错误而少领补偿金的退伍军人。他引用监察专员意见,建议删除第373至375条,认为该法案为政府过去的失误提供了法律掩护,损害了退伍军人利益。
原话(英文)
Is it your recommendation to this committee that we delete clauses 373 to 375?
-
2026-02-03支持减税但质疑C-19法案财政影响
Pat Kelly表示保守党一贯支持为加拿大人减税,因此支持讨论中的法案。但他引用议会预算官数据,指出该法案将造成125亿加元赤字,并质疑在已有巨额赤字背景下该法案对预算预测的影响。
原话(英文)
We support today's bill that we are discussing. We always support tax relief for Canadians. However, according to the Parliamentary Budget Officer, this puts a $12.5-billion hole in your budget.
-
2026-02-02支持保守党减税减规计划
Pat Kelly指出加拿大经济增长停滞,批评总理未废除阻碍发展的法律和税收。他明确表示保守党有削减法规和税收的计划,并呼吁总理采纳该计划以改善经济。
原话(英文)
Conservatives have a plan to cut regulations and taxes. We are here to help. Will the Prime Minister adopt our plan?
-
2026-01-29批评自由党保释法
Pat Kelly指出自由党政府通过的C-75法案导致犯罪率上升,特别是“最小限制原则”使得惯犯反复被捕释放,认为该政策破坏了司法系统,需进行改革。
原话(英文)
In the 42nd Parliament, the Liberals brought in Bill C-75 , which was the catch-and-release bail law change... This is the principle of minimum restraint working itself out in the streets of our cities
-
2026-01-28批评贸易协议未兑现
Pat Kelly批评总理未能兑现7月前达成新美加贸易协议的承诺,并指责其对关税造成的失业问题态度轻慢,认为政府在处理对美贸易关系上表现不佳。
原话(英文)
He did promise a trade deal with the United States by this past July, and he has failed to deliver one... The Prime Minister's flippant attitude toward journalists and parliamentarians is showing a troubling pattern.
-
2026-01-28批评自由党赤字政策
Pat Kelly批评自由党政府未能兑现平衡预算和基础设施投资的承诺,指出赤字已升至800亿加元且债务占GDP比率上升,认为这损害了加拿大的财政可持续性。
原话(英文)
Today the deficit is $80 billion, debt to GDP ratio is rising and nothing is being built... a strong, sovereign, self-reliant and fiscally sustainable Canada cannot be built out of recycled, broken Liberal promises.
-
2026-01-26主张废除数字服务税
Pat Kelly在质询中提及预算包含取消数字服务税等内容,并询问官员这些税收取消措施将如何解决加拿大的生产力危机,暗示其支持通过废除该税来刺激投资和经济增长。
原话(英文)
Parts 1 through 4 contain some tax reductions and some tax eliminations, such as with regard to the digital services tax... Can an official discuss how these tax eliminations will address the productivity crisis in
-
2025-11-27批评部长拒绝向PBO提供信息
Pat Kelly指责部长拒绝向议会预算办公室提供全面支出审查信息,称此举违反《加拿大议会法》,剥夺了议员在投票前评估预算所需的合法信息。
原话(英文)
You are denying information to the Parliamentary Budget Officer that is clearly laid out in the Parliament of Canada Act.
-
2025-11-26批评政府住房政策导致市场崩溃
Pat Kelly批评政府过去十年导致房价租金翻倍而收入停滞,指出多伦多和温哥华公寓预售暴跌93%,认为政府承诺的建房目标落空,未来住房建设将崩溃。
原话(英文)
The government has presided over real estate prices doubling and rents doubling... Pre-sales on condominium properties in Toronto are down 93% year over year.
-
2025-11-26批评总理未为加拿大争取贸易协议
Pat Kelly批评总理在对美贸易中放弃反制关税和软木诉讼却未获回报,并指出美国与总理关联公司签署巨额核能协议,质疑其未为加拿大民众争取利益。
原话(英文)
he got nothing for Canadians... When is the Prime Minister going to get a deal for Canadians, not just a deal for himself and his company?
-
2025-11-24批评政府频繁突破财政锚定目标
Pat Kelly指出自由党政府频繁突破财政锚定目标,引用惠誉评级和议会预算办公室报告,称政府已放弃旨在维持AAA评级的旧锚定目标,并质疑其支出纪律。
原话(英文)
Fitch credit ratings... says the Liberal government frequently blows through its fiscal anchors... The Parliamentary Budget Officer says the government abandoned its previous fiscal anchor
-
2025-11-21批评预算未达成财政锚定目标
Pat Kelly指出2025年预算设定了创纪录的780亿赤字支出,认为这是“信用卡预算”。他批评自由党未能实现减少赤字占GDP比率的财政锚定目标,并指出国家债务翻倍,公共服务水平下降,与2015年承诺的平衡预算和生产力提升背道而驰。
原话(英文)
This is a credit card budget. The Liberals have tabled a budget... that sets a new non-pandemic record of $78 billion in deficit expenditure.
-
2025-11-19支持通过法案让PBO获取税务数据
Pat Kelly提到他曾在2019年提出一项法案(与Percy Downe的法案相同),旨在强制加拿大税务局向议会预算办公室提供匿名税务数据,以便独立衡量税收缺口。他呼吁执政党成员支持该法案通过,以解决税收合规和负担转移问题。
原话(英文)
I sponsored it in 2019 in the House of Commons... We need the willingness of the members of the governing party to get behind it and allow it to pass.
-
2025-11-17反对对离岸公司给予更长合规期
Pat Kelly引用审计长报告指出,加拿大税务局给予拥有离岸业务的大公司数月甚至数年时间来遵守命令,而普通加拿大纳税人只有30天。他质疑这种双重标准是否公平,认为这惩罚了普通纳税人而偏袒了像Brookfield这样的离岸避税实体。
原话(英文)
Is it a fair system when an offshore filer is given months or years to comply... while a normal small business tax filer in Canada will automatically have their taxes assessed if they can't comply
-
2025-11-05主张减少监管以吸引投资
Pat Kelly认为政府承认其监管环境阻碍了高生产力行业(如油气)的发展,并提到政府为此推出C-5法案以克服自身制定的法规。他质疑监管是否是阻碍吸引投资的核心原因,立场倾向于减少监管。
原话(英文)
Regulation—is that at the core of why we cannot attract investment to high-productivity industries such as the oil and gas industry?
-
2025-11-05支持建设管道以提升生产力
Pat Kelly指出石油天然气行业存在资本外流和投资不足,认为缺乏管道容量是原因之一。他询问建设管道是否能通过提供资源传输手段来提升经济生产力,暗示支持相关基础设施建设。
原话(英文)
Would building pipelines add to the productivity of our economy by enabling us to have the means to transmit that resource?
-
2025-10-29质疑离岸税务执法公平性
Pat Kelly引用审计长报告,指出加拿大税务局对普通纳税人和离岸交易纳税人执行标准不一,后者常获延期甚至免税。他向税务局局长提问,质疑是否已实现公平执法,暗示对当前执法现状不满并要求改进。
原话(英文)
Do we now have an even playing field between ordinary Canadian tax filers and offshore tax filers or those with offshore accounts?
-
2025-10-27支持审查利益冲突法修正案
Pat Kelly支持对《利益冲突法》进行审查的动议及修正案。他列举了自由党政府违反该法的案例(如SNC-Lavalin事件、Bill Morneau丑闻),认为审查法律缺陷是议会核心职能,旨在修复漏洞以加强道德规范。
原话(英文)
I support the motion and the amendment... It is a core function of Parliament and of committees to review laws.
-
2025-10-27主张在预算中取消工业碳税
Pat Kelly批评自由党政府导致中产阶级贫困,要求预算削减“隐性税收”,明确点名取消工业碳税、塑料禁令和燃料法规。他认为这些措施增加了食品成本,并指责政府未能控制赤字和官僚开支。
原话(英文)
That is why Conservatives demand an affordable budget, one that cuts the hidden taxes on food, like the industrial carbon tax...
-
2025-10-27支持通过C-4法案以提供税收减免
Pat Kelly表示保守党支持C-4法案中的可负担性措施,认为其能为加拿大人提供有意义的税收减免和新住房支持。尽管曾提出进一步修正案,但为促成法案通过,他同意撤回修正案,并推动委员会尽快完成审议。
原话(英文)
This bill does contain affordability measures that are important to Canadians and that Conservatives support, so we would like to get this bill passed.
-
2025-10-22支持降低税率至12.75%的修正案
Pat Kelly澄清保守党关注赤字,但坚持认为降低加拿大人税率至12.75%是缓解经济停滞的措施,支持该减税修正案,并指出反对者可选择投票反对。
原话(英文)
because we want to lower taxes for Canadians by dropping the rate to 12.75%... This is what we have proposed, and it is up to them whether or not they want to accept this amendment
-
2025-10-20反对取消北门户管道项目
Pat Kelly提及政府上任初期通过枢密院令取消北门户管道,质问部长是否支持这一取消决定,结合其能源立场,表明其反对该决定。
原话(英文)
Do you support that decision to cancel the then conditionally approved Pacific pipeline?
-
2025-10-20主张支持油砂扩建以增强能源实力
Pat Kelly质问部长是否支持油砂扩建,指出若加拿大要成为能源超级大国并增加产量,必须扩建油砂,以此表达对该政策的支持立场。
原话(英文)
If Canada is to be an energy superpower and to have additional production in the oil sands, it will require expansion. Do you support or oppose oil sands expansion?
-
2025-10-20质疑工业碳税推高住房成本
Pat Kelly指出法案取消了消费者碳税但保留了工业碳税,并质问工业碳税是否导致了建筑材料成本上升,暗示其反对保留该税种。
原话(英文)
The consumer carbon tax is removed in this bill, but the industrial one remains. Does the industrial carbon tax contribute to the cost of housing material?
-
2025-10-07反对当前住房战略成效
Pat Kelly批评住房部长对住房危机反应迟钝,指出尽管政府声称住房开工率接近纪录,但数据显示预售大幅下滑,年轻人购房绝望感加剧。他认为政府完全脱离现实,其住房政策未能解决可负担性问题。
原话(英文)
The minister and the government are completely out of touch with reality when they take credit for the current housing starts.
-
2025-10-07反对新设条约实施专员
Pat Kelly质疑设立“现代条约实施专员”的必要性。他认为政府一贯忽视议会官员(如审计长)的报告,增加新的官员只会给政府另一个可以忽视其报告的人,无法解决根本问题。
原话(英文)
What would adding another officer of Parliament do, other than give the government another person whose reports it can ignore?
-
2025-10-06有条件支持军事司法改革
Pat Kelly支持将性犯罪起诉移交民事法院的建议,但批评自由党政府拖延十年才提出法案,且此前未能实施Deschamps报告的建议。他认为政府不应因最终提出法案而获得赞誉,暗示对当前立法进程和时机持保留态度。
原话(英文)
I do not think they deserve any credit for having finally introduced this bill.
-
2025-10-06反对工业碳税
Pat Kelly指出工业碳税是联邦管辖范围内的税收,它增加了原材料生产成本,进而导致住房成本上升。他以此为例说明税收如何使住房更昂贵,隐含对该税种的反对立场。
原话(英文)
There's an industrial carbon tax that affects the cost of producing raw materials.
-
2025-10-01批评C-4法案可负担性不足
Pat Kelly引用证人观点,指出C-4法案作为可负担性措施存在不足。他提到过去十年人均GDP下降,加拿大人变穷,并质疑该法案未能真正解决生活成本问题,暗示其效果有限。
原话(英文)
You laid out the insufficiency of Bill C-4 as an affordability measure.
-
2025-10-01质疑C-4法案税务公平性
Pat Kelly指出C-4法案虽名为可负担性措施,但需确认其税务征收措施能否有效捕捉离岸避税企业(如Brookfield),确保企业缴纳加拿大税款,并询问税务局是否仍对离岸申报者给予额外合规时间,以维护税务公平。
原话(英文)
Will the tax collection measures of this government capture these offshore filers and ensure that businesses are not able to avoid paying Canadian taxes?
-
2025-09-23反对C-69法案阻碍管道建设
Pat Kelly反对C-69法案,认为该法案使建设管道变得不可能,阻碍了资源释放和经济独立。他批评自由党政府以“国家共识”为由限制管道建设,并指出该法案赋予政府政治干预权,导致资本外流和就业损失。
原话(英文)
Bill C-69 continues to make it impossible to build the pipelines needed to unleash our resources and restore our economic independence.
-
2025-09-22支持同步审议税务公平修正案
Pat Kelly支持一项修正案,允许同时审议两项研究。他引用审计长报告指出,加拿大税务局对离岸避税者给予延期,而对普通纳税人则严格执法,存在不公平现象,因此支持通过修正案以推进相关审查。
原话(英文)
I hope we'll adopt both the amendment and the motion.
-
2025-09-16批评自由党政府支出失控
Pat Kelly指出自总理上任以来联邦支出增加8.4%,顾问和官僚机构预算大幅上升,赤字从420亿增至620亿甚至更高。他认为自由党缺乏预算计划,导致生活成本上升和失业增加,批评其财政无能。
原话(英文)
after nearly 10 years of fiscal and economic vandalism... the fiscal ineptitude remains.
-
2025-06-18质疑海岸警卫队转隶国防部
Pat Kelly 质疑将海岸警卫队从原部门转移至国防部管辖的决定。他认为这种单纯的行政转移并未实际增强加拿大的国防能力,指出将从事民事活动的平民力量置于国防部长权威下并不能使其成为真正的国防组织。
原话(英文)
Taking a civilian force that undertakes civilian activity and bringing it under the authority of the Minister of National Defence does not make it a defence organization.
-
2025-06-18批评住房加速器基金无效
Pat Kelly 引用CMHC数据指出,尽管温哥华、多伦多等城市获得了自由党“住房加速器基金”的资金,但住房开工率却大幅下降。他批评部长保护房地产投资者,而非为被政府政策排除在购房之外的数百万加拿大人带来希望。
原话(英文)
All these cities received funding under the Liberals' so-called housing accelerator fund, and their housing starts are falling.
-
2025-06-18批评自由党推高房价
Pat Kelly 指出在自由党执政十年间,住房价格被推高,导致许多加拿大人无法实现购房梦想。他批评住房部长拥有数百万房产却告诉民众价格不能下跌,并质问部长是否应为政府推高房价的行为道歉。
原话(英文)
admit that his government spent a decade driving up housing prices and apologize to Canadians for crushing their dreams of home ownership?
-
2025-06-16反对不提交预算并扩大政府规模
Pat Kelly 批评自由党政府未兑现竞选承诺提交预算,导致在危机时期近20个月无预算。他反对修正案,支持主议案,指出在无预算情况下,政府规模扩大了40%,且私人承包商使用增加,认为这违背了选举平台。
原话(英文)
I will oppose the amendment and vote for the main motion. In absence of a budget, all we have are the main estimates... allowing additional bloat to the size of government
-
2025-06-10支持建设新油气管道
Pat Kelly指出财政部长已表示支持建设新的加拿大油气管道,并以此作为对政府立场的确认,尽管此前存在争议。
原话(英文)
The minister has now said that he supports the construction of new Canadian pipelines, so he says.
-
2025-06-09反对使用会计手段掩盖赤字
Pat Kelly反对政府使用会计技巧来欺骗加拿大人关于赤字的真实情况,认为这是一种错误做法,且在省级层面已被证明无效。
原话(英文)
using accounting trickery to deceive Canadians about the true nature of the deficit... It is a mistake if the government wants to go that route.
-
2025-06-09支持提交财政负责预算
Pat Kelly支持反对党动议,要求政府在休会前提交一份财政负责的预算,以扭转自由党政府过去九年半的通胀政策。
原话(英文)
calls for the government to table “a fiscally responsible budget before the House adjourns for the summer, that reverses [the] inflationary policies”
-
2025-06-03主张废除工业碳税
Pat Kelly表示最好完全没有碳税,无论是工业还是消费者层面。他提到在担任加拿大税务局影子部长期间,目睹了碳税带来的官僚困难,使加拿大人处理税务变得更为复杂和困难。
原话(英文)
it certainly would have been better to have not had a carbon tax at all, industrial or consumer.
-
2025-06-03批评取消北门户管道
Pat Kelly指出自由党政府上台后的首批行动之一就是取消已获批的北门户管道项目。他认为这导致私人资本撤离,且该项目本可更早建成且不增加纳税人风险。
原话(英文)
Even before they did that, though, they killed the northern gateway. The northern gateway was approved. It was almost literally the first act of the Liberal government when it came to power.
-
2025-05-29主张废除C-69法案
Pat Kelly指出自由党政府导致资源项目停滞和就业流失,认为C-69法案阻碍了管道建设及经济独立,因此要求总理承诺废除该法案。
原话(英文)
Will the Prime Minister commit today to cancelling Justin Trudeau's no more pipelines law, Bill C-69 ?
-
2024-12-17批评突破400亿财政锚定目标
Pat Kelly指出前财政部长因不愿突破400亿加元的财政锚定目标而被解职,认为这是为了腾出位置给Mark Carney。他批评这一行为导致政府失去控制,并暗示此举与随后的经济声明有关。
原话(英文)
smashing through her $40-billion fiscal guardrail. That was all in order to make room for a phantom finance minister, Mark Carney.
-
2024-12-12批评税务局追缴不力
Pat Kelly批评加拿大税务局(CRA)存在令人担忧的税收核销趋势,指出大型纳税人似乎获得了税收豁免,而普通纳税人则面临严格的追缴。
原话(英文)
we are seeing an alarming trend of writedowns and failures to collect taxes
-
2024-12-09支持遵守财政锚定目标
Pat Kelly要求财政部长确认是否遵守赤字不超过400亿加元的财政锚定目标,强调需要控制政府支出。
原话(英文)
Can the finance minister confirm whether she will keep her promise that the deficit will not exceed her $40-billion fiscal guardrail?
-
2024-12-09支持新房豁免GST
Pat Kelly主张通过豁免新建房屋的GST来增加住房建设,认为这是解决住房短缺的必要措施。
原话(英文)
build more homes by exempting the GST from new home construction
-
2024-12-09主张废除碳税
Pat Kelly指出加拿大人需要政府废除碳税,并批评财政部长未能及时提交秋季经济声明,认为这反映了政府的核心无能。
原话(英文)
Canadians need a government to axe the carbon tax
-
2024-11-28主张废除碳税
Pat Kelly指出需要废除碳税,因为碳税增加了所有加拿大人的生活成本。他同时强调需要修复预算,并批评政府未能严肃解决国家安全、公共安全和预算危机。
原话(英文)
We need to axe the carbon tax that makes life more expensive for all Canadians and fix the budget.
-
2024-11-28反对C-78法案
Pat Kelly表示将投票反对C-78法案。他认为这是自由党政府为维持权力而拼凑的绝望手段,缺乏对政府议程的信心,且该计划未能惠及足够多的民众。
原话(英文)
I will vote against it because I have no confidence in the government's agenda whatsoever
-
2024-11-19反对提高资本利得计入率
Pat Kelly批评自由党计划通过动议而非法案来实施资本利得税增加,引用财政委员会专家证词称该税将驱赶投资并损害加拿大生产力,导致税收减少。
原话(英文)
expert testimony at the finance committee has said all this tax would do is drive away investment
-
2024-11-18反对碳税并指责隐瞒成本
Pat Kelly指出碳税导致加拿大GDP损失300亿加元,批评自由党政府通过保密令隐瞒这一经济成本,认为这使生活更加昂贵,并质疑环境部长为何不辞职。
原话(英文)
The carbon tax makes life more expensive, proving that this Prime Minister is not worth the cost.
-
2024-11-07反对碳税成本隐瞒
Pat Kelly指出环境部长隐瞒了碳税成本额外增加300亿加元的报告,导致议会预算办公室无法获取数据。他认为政府违背了开放透明的承诺,误导了加拿大人,并因此要求部长辞职。
原话(英文)
the minister and his department had withheld a report clearly stating that the cost of the carbon tax was an additional $30 billion, which had not been made public.
-
2024-10-31批评C-69法案阻碍经济
Pat Kelly批评政府需要取消税收并解决阻碍经济的监管问题。他特别提到C-69法案,暗示该法案的监管流程导致项目审批停滞,拖累了资源行业和经济生产力。
原话(英文)
Do you have some specific comments about regulation and different, specific regulations? You've talked about the resource industry. How about Bill C-69 ?
-
2024-10-31反对在GDP下滑时维持碳税
Pat Kelly引用第三季度人均GDP持续下降的数据,质疑继续维持碳税政策并增加资本利得税的时机是否合适。他认为这些税收政策与美国不同,可能导致了加拿大的经济差距。
原话(英文)
Is that the appropriate time to maintain the policy of the carbon tax, to proceed with increases and to increase the capital gains tax?
-
2024-10-29质疑在投资危机时提高资本利得税
Pat Kelly指出加拿大面临投资和生产力危机,资金流向其他发达国家而非加拿大。他质疑在此时提高资本利得税是否明智,暗示该政策可能加剧资本外流。
原话(英文)
Is it wise, then, to increase capital gains taxes when you are in an acknowledged productivity and investment crisis, where investment is going to other peer countries and not to Canada?
-
2024-10-23要求披露马克·卡尼利益冲突
Pat Kelly批评自由党顾问马克·卡尼未披露其利益冲突,特别是其担任Brookfield高管期间,政府宣布提高抵押贷款保险上限可能使Brookfield旗下公司受益。他要求政府遵守透明度法律,披露相关利益关系。
原话(英文)
When the adviser to the Liberal Party happens to be the chair of one of the largest asset management and private capital firms in the world, is it really a personal attack to ask when
-
2024-10-21主张政府遵守文件提交令
Pat Kelly指出议会因政府拒绝遵守文件提交令而陷入瘫痪。保守党要求政府遵守众议院投票通过的命令,提交相关文件,而不是将辩论转移至委员会以拖延时间或避免再次被裁定藐视议会。
原话(英文)
The Conservatives want the government to comply with the order. The Conservatives want the government to produce the documents that the House voted for.
-
2024-10-11批评碳税推高成本并抑制就业
Pat Kelly重申议会预算办公室报告内容,指出加拿大人在碳税和GST上的支出高于获得的回扣。他认为碳税推高了汽油、取暖和食品成本,导致失业并抑制工资增长,再次要求政府举行碳税选举。
原话(英文)
The carbon tax drives up the cost of gas, heating and groceries. It kills jobs. It suppresses wages by chasing investment out of Canada.
-
2024-10-11反对碳税并呼吁举行选举
Pat Kelly引用议会预算办公室报告,指出碳税导致家庭支出增加,在阿尔伯塔省成本高昂,且各省及民众均不受欢迎。他批评政府未回应相关问题,并呼吁自由党政府就碳税举行选举以听取民意。
原话(英文)
All 10 provinces do not like it and Canadians do not like it. Therefore, when will the government call a carbon tax election?
-
2024-10-09反对维持军队基地住房租金上调
Pat Kelly指出政府在招募和士气危机期间上调了加拿大武装部队基地住房租金。尽管国防委员会一致建议撤销该涨价,但政府未予回应或撤销。他认为此举加剧了住房危机和人员流失,批评政府无视委员会建议。
原话(英文)
The government is not interested in reversing the rent increase it placed on the CAF. Fine, that is its choice.
-
2024-10-03支持尽快通过银行业竞争法案
Pat Kelly支持将关于银行业竞争的法案报告回众议院以尽快通过。他认为缺乏金融服务业竞争是加拿大的实际负担能力问题,该法案能帮助加拿大人每年节省约400元,反对新民主党人拖延该法案。
原话(英文)
getting this bill passed would actually be a positive step forward in helping Canadians save—what is believed by the mover and what we believe to be—$400 a year.
-
2024-10-03反对在会议最后时刻强行通过紧急动议
Pat Kelly反对在预算咨询委员会会议结束前的最后几秒,通过一项紧急动议来延长某法案的审议时间。他认为这是一种“突袭”战术,导致法案未能按预期被报告回众议院继续立法程序,对此表示失望。
原话(英文)
I'm very disappointed with the tactic of springing this by way of a sloppily delivered motion in the final seconds of witness testimony on a pre-budget consultation.
-
2024-09-27反对自由党碳税政策
Pat Kelly批评自由党政府导致税收、成本和犯罪率上升,并特别提及碳税(carbon tax)以及Mark Carney在政策中的角色,暗示对自由党相关经济及环境政策的反对。
原话(英文)
Now carbon tax Carney is waiting in the wings, advising the Liberal leader and getting richer with every new Liberal policy announcement
-
2024-09-24反对此时抑制投资
Pat Kelly指出加拿大面临生产力危机,人均GDP下降,质疑在需要激励投资的时刻,政府通过提高资本利得税来抑制投资是否恰当,隐含反对该政策时机。
原话(英文)
Is this the time to disincentivize investment?
-
2024-09-24反对增加自雇者税负
Pat Kelly在质询中明确表示不同意证人关于自雇人士应缴纳更多税的观点,强调拥有公司的自雇人士因失去25万加元豁免而受到直接影响,重申其反对立场。
原话(英文)
You think these particular Canadians should pay more taxes. I may not agree with you. In fact, I don't agree with you on that point.
-
2024-09-24反对取消25万豁免
Pat Kelly指出政府声称受影响人数极少,但取消25万加元豁免实际上针对了合法注册为公司的自雇人士,包括医生、承包商、小企业主等大量群体,暗示其反对该政策变更。
原话(英文)
The lack of inclusion for at least the $250,000 exemption really does specifically target those who have their small businesses set up legally as corporations.
-
2024-06-14反对碳税
Pat Kelly声称保守党迫使政府释放数据,证明碳税使每个加拿大家庭每年花费近2000加元。他指责环境部长误导加拿大人,并质疑其为何不辞职。
原话(英文)
It proves that the carbon tax costs every Canadian family nearly $2,000.
-
2024-06-13反对碳税作为气候解决方案
Pat Kelly不接受碳税对气候变化有重大积极影响的前提。他引用数据指出加拿大在排放表现上排名很差,因此认为碳税并非解决气候问题的有效方案。
原话(英文)
I do not accept the premise that the carbon tax is a solution to the problems that she has outlined.
-
2024-06-13反对碳税
Pat Kelly重申,当衡量经济影响时,八成加拿大人并未因碳税而受益,反而变得更穷。他强调GDP下降证明碳税对经济有害,且议会预算办公室明确表示碳税的经济成本并未让加拿大人更富有。
原话(英文)
eight out of 10 Canadians are not better off when we measure the economic impact. They are poorer.
-
2024-06-13反对碳税
Pat Kelly指出,考虑到经济影响,绝大多数加拿大人在碳税下境况更差。他批评自由党政府隐瞒数据,并引用议会预算办公室的结论,认为碳税对加拿大人有害。
原话(英文)
the overwhelming majority of Canadians are worse off under the carbon tax when the economic impacts of the carbon tax are taken into effect
-
2024-06-06反驳政府迅速处理丑闻的说法
Pat Kelly指出前部长Navdeep Bains在收到关于董事会任命的警告后仍坚持任命,且高级职员在场目睹了自我交易。他质疑政府所谓“迅速处理”问题的辩护是严重的谎言,要求澄清事实。
原话(英文)
We know that former minister Navdeep Bains was warned about the board appointment, which he went ahead and made anyway.
-
2024-06-06质疑政府处理治理问题迟缓
Pat Kelly批评现任部长声称在得知治理问题后立即采取行动的说法是虚假的。他指出问题可追溯至2017年,且仅因吹哨人揭露才使公众知晓腐败程度,要求纠正自由党关于迅速行动的错误叙事。
原话(英文)
We have heard that talking point repeatedly today during this debate, and it is false.
-
2024-06-03批评碳税返还机制误导民众
Pat Kelly引用议会预算办公室的数据,反驳自由党关于碳税返还多于支付的论点。他指出考虑经济成本后,加拿大人支付的远多于返还,批评政府误导公众,并呼吁就碳税举行选举以明确民意。
原话(英文)
Canadians pay far more than they get back. ... It is misleading of the member to characterize it in those terms.
-
2024-06-03主张在夏季废除碳税及燃油税
Pat Kelly反对财政委员会报告中提出的超额利润税建议,认为其效率低下。他提出修正案,主张在劳动节前取消碳税、联邦燃油税以及汽油和柴油的GST,认为这能更直接有效地降低运输成本,帮助加拿大人负担食品费用。
原话(英文)
calling on the government to eliminate the carbon tax, the federal fuel tax and GST on gasoline and diesel between now and Labour Day.
-
2024-05-27批评预算住房资金为零
Pat Kelly批评2024年预算在未来两年内为新建住房提供的资金为零,认为这并非新方法,而是延续了旧有的失败做法。
原话(英文)
The budget contains zero dollars for new housing in each of the next two years. How is that a new approach? That seems to be exactly the same old approach.
-
2024-05-27反对C-49法案整体监管方法
Pat Kelly反对C-49法案的整体监管方法,认为其沿用了被法院裁定违宪的框架,导致投资不确定性,阻碍能源项目发展。
原话(英文)
I do reject the entire approach of the government to business regulation and the regulation of energy development, both renewable and non-renewable.
-
2024-05-10反对军队基地住房租金上调
Pat Kelly指出加拿大武装部队面临人员空缺和士气危机,认为军人无法负担租金和食品。他提到国防委员会一致投票取消4月1日的租金上调,并质问总理是否会撤销该上调以支持军人。
原话(英文)
That is why the defence committee unanimously voted to cancel the April 1 rent increase for base housing.
-
2024-05-02反对上调军队基地住房租金
Pat Kelly反对政府在军队面临严重招募和留任危机时上调基地住房租金。他引用国防常设委员会一致通过的报告,呼吁政府立即取消所有上调计划,指出此举加剧了军人生活成本压力,损害了国家安全和北约盟友关系。
原话(英文)
the committee report to the House, that the government immediately cancel all plans to increase rent on military accommodations used by the Department of National Defence.
-
2024-04-29反对政府限制液化天然气出口
Pat Kelly批评政府明确反对化石燃料,拒绝允许加拿大开发和出口液化天然气(LNG)。他提到希腊、波兰和德国等国急需加拿大LNG作为过渡燃料及替代俄罗斯能源,认为政府政策阻碍了加拿大满足国际需求。
原话(英文)
the government is explicitly anti-fossil fuels, to the extent that it refuses to allow Canadians to develop, export and provide LNG, for example, to the world.
-
2024-04-29批评2024年预算违背平衡预算承诺
Pat Kelly批评2024年联邦预算违背了自由党2015年关于短期赤字后实现预算平衡的承诺。他指出政府连续九年增加支出、借贷和赤字,导致国家资产负债表恶化、中产阶级生活标准下降,并指责政府未能履行其核心选举承诺。
原话(英文)
For nine fiscal years in a row, the government has promised more spending, more borrowing, more taxes, more deficits... The government has broken the main election promise it made to Canadians in 2015.
-
2024-04-19批评ArriveCAN项目浪费并主张追缴
Pat Kelly批评ArriveCAN应用程序项目严重超支且执行失败,认为承包商在未提供相应IT服务的情况下获利。他质疑为何政府不追回这笔资金,并指出该项目导致数万加拿大人被错误隔离,要求总理归还纳税人的钱。
原话(英文)
Shady contractors got rich without doing any IT work... When will the Prime Minister get Canadians their money back?
-
2024-04-17主张取消碳税以遏制通胀
Pat Kelly反对自由党政府的碳税政策。他指出议会预算办公室证实退税无法覆盖碳税带来的全部成本,碳税推高了所有商品价格和农民的生产成本,进而加剧食品通胀。他呼吁政府至少先取消对农民的碳税。
原话(英文)
The Liberals should just axe the tax. If they cannot do it for everything, they can at least do it for farmers.
-
2024-04-17支持C-234法案以取消农民碳税
Pat Kelly支持C-234法案,该法案旨在取消对农民的碳税。他认为在食品通胀危机下,这是帮助农民降低生产成本、从而降低食品价格的务实措施。他批评参议院在政府游说下削弱了该法案,保留了谷仓供暖燃料的碳税,导致食品生产成本依然高昂。
原话(英文)
The House of Commons... passed Bill C-234... to remove the carbon tax from farmers... this is a common-sense way to do something immediate and concrete to help farmers produce affordable food for Canadians.
-
2024-03-22主张废除碳税
Pat Kelly指出政府即将将碳税提高23%,导致汽油、食品和取暖费用上涨,使加拿大人变得更穷。他批评自由党-新民主党政府,并呼吁废除碳税,称只有保守党有勇气在碳税问题上举行选举。
原话(英文)
will they at least listen to seven premiers and 70% of Canadians and axe the tax?